Disguised as well-dressed hitmen, Lupin and Jigen enter a bar where eight other assassins are there waiting. After spending time chatting with the freckle-faced waitress and eating dinner, which mostly contains pork, they reveal that they are there to kill a regular patron named Andre Anderson and recover a treasure he has stolen. Lupin offers to share the reward with the other assassins who have been hired by the same client, but they refuse. On Lupin's countdown, the waitress switches off the lights, resulting in a shoot-out leaving all the assassins except Lupin and Jigen dead...